12月，墨天輪社區的“墨力原創作者計劃”依舊火熱，我們收到了眾多朋友精心整理的原創稿件，感謝大家的用心輸出、積極參與！
在對文章的質量、熱度等指標進行綜合考量后，12月的3位“墨力之星”已經誕生，他們分別是趙全文、Lucifer三思而后行、閻書利。同時，有14篇文章被評選為優秀獎，25篇文章獲得入圍獎，恭喜各位原創作者將獲得墨值、現金和墨天輪周邊的獎勵??！
新的一年，“墨力原創作者計劃”依舊會陪伴大家，期待各位墨友堅持學習、寫作輸出優秀的文章，我們共同收獲成長。另外，告訴大家一個好消息，從2022年1月起，我們同步推出了“墨力翻譯計劃”，鼓勵大家翻譯國外數據庫相關優質內容給更多的朋友（瀏覽本文文末或點擊此處可查看具體參與規則）！1月墨力計劃已開啟，期待您的加入！
目錄導讀
墨力之星
獎品：500元現金+價值573元的墨天輪定制周邊獎品
- ?? Quanwen Zhao
個人主頁：http://m.sunline.cc/u/764
作品展示
- ??Lucifer三思而后行
個人主頁：http://m.sunline.cc/u/395407
作品展示
- ??閻書利
個人主頁：http://m.sunline.cc/u/370491
作品展示
?
優秀文章
獎品：100元現金獎勵+流量收益
作品展示
獎品發放
?? 墨力之星及優秀文章獎
- 請所有獲獎選手在5個工作日內聯系墨天輪小墨（微信號：modb666），我們將及時郵寄獎品并為您發放獎金。
?? 入圍獎
-
按照規則，所有入圍獎獲獎作品，每篇文章將獲得100墨值+額外流量收益（文章閱讀量增加1000可獲取100墨值）。
-
恭喜獲得入圍獎勵的25篇文章及作者，墨值獎勵將會在1月7日18點前全部發放至您的賬戶。
-
同時我們也會在數說、朋友圈等場景展示大家的入圍獎文章。
?? 合格獎及流量收益
-
按照規則，符合本次“墨力計劃”投稿要求的合格文章，每篇文章將獲得10墨值+額外流量收益（文章閱讀量增加1000可獲取100墨值）。
-
大家的墨值獎勵已實時派發至大家的賬戶。
-
墨力計劃的流量收益僅計算當月的閱讀量總和。
?
“墨力翻譯計劃”規則
為了讓更多朋友能夠及時閱讀國外數據庫相關資訊和技術知識，我們倡議大家翻譯國外相關優質技術文章至墨天輪社區，分享給更多熱愛技術的朋友，這里我們也為大家準備了額外的獎勵，歡迎大家多多參與。
一、如何參與
- 發現了一篇優質的外文技術文章，將其翻譯為中文后發布至墨天輪社區；
- 文章標題：題首需加上：[譯]
- 文章標簽：除文章主題標簽詞外，需打上“墨力計劃”標簽
- 文首固定格式：文首需注明此篇譯文的原文出處，包含：原文地址與原文作者姓名
二、翻譯要求
- 內容主題：數據庫技術相關的技術實踐、經驗總結、故障處理等主題文章，數據庫種類包含但不限于Oracle、MySQL、PostgreSQL、MongoDB等。
- 若出現專業術語，可考慮將單詞原文與釋義于文末標注供讀者參考。
- 參加翻譯計劃的朋友需要具備基礎的英語、日語等語種讀寫能力，能夠勝任將一篇文章大意譯出的工作，以此給讀者朋友更加順暢、優質的閱讀體驗。
三、額外獎勵
- 合格文章：譯文流暢，未出現明顯的語句不通、機器翻譯嫌疑等情況，可獲得10墨值獎勵。
- 最佳譯文：所有合格文章可參與月度最佳譯文評選，最高可領取100墨值獎勵。
- 墨力計劃流量收益疊加：所有投稿文章可參與墨力計劃的流量收益獎勵，所有的獲獎合格文章將獲得額外的流量收益（流量收益根據閱讀量進行核算：1000個閱讀量=100墨值） 。
1月墨力計劃正在進行中，大家依舊可以將您的原創文章投稿參與或參與“墨力翻譯計劃”，具體規則及獎勵情況可查看“墨力原創作者計劃”。期待大家的堅持學習輸出、熱心分享。以樂知樂享之志，成同心共濟之果。
